lundi 3 décembre 2012

Revue de presse sur "Des miettes et des étoiles" (Elytis, 2012) 3

"Superbes voyages improbables" d'Emmanuel Therond, Info mag Clermont Ferrand, n°1408, p. 23 sur mon livre Des miettes et des étoiles (pour le Prix du club de la presse 2012) ainsi que sur Kaboul Disco de Nicolas Wild (coup de cœur du Club de la Presse)


Emission radio de Juliette Moyer sur RCF Puy de Dôme, diffusée le 1er décembre 2012


Massif CentralDes miettes et des étoiles



Revue de presse sur "Des miettes et des étoiles" (Elytis, 2012) 2


Note de lecture d'Olivier Thuillas sur le site du Centre Régional du Livre du Limousin
http://www.crl-limousin.org/site_crl/dossier_vient_paraitre/vient_de_paraitre_2012.html

« Sur l’invitation de l’Union des déportés d’Auschwitz, Thomas Duranteau, jeune enseignant d’histoire et de géographie vivant à Aixe-sur-Vienne (Haute-Vienne), effectue un voyage de cinq jours en compagnie d’anciens déportés. Par ailleurs poète, peintre et dessinateur, il décide d’aborder la Shoah sous la forme d’un carnet de voyage mêlant dessins, croquis, gravures, réflexions personnelles, journal et citations d’auteurs ayant écrit sur ce thème.
Le moins que l’on puisse dire est que le pari éditorial était risqué. Or, l’ensemble forme un ouvrage remarquable tant du point de vue de la forme que du fond.
Historien de formation, Thomas Duranteau connaît très bien les mécanismes de la barbarie nazie à l’œuvre dans ces camps, mais il laisse aller sa propre sensibilité artistique en la mettant au service des archives qu’il reproduit (articles, témoignages de rescapés, photos d’époque…). Sa maîtrise du sujet lui donne une liberté créative rare pour un voyage de ce  type : il illustre ainsi les pages de  journal d’un médecin SS ayant exercé dans un des camps ou entame une séquence en BD sur le questionnement d’un Juif face à l’horreur subie.
Avec pudeur et retenue, mais aussi avec une grande maîtrise graphique, le jeune poète propose un ouvrage à la fois original et ambitieux, servi par une très belle maquette et un petit format qui réussit bien aux Éditions Élytis. »

« Le voyage dans la Pologne des grands camps de la mort » note de lecture de Martine L. Petauton (site internet « Reflets du temps », mai 2012)

« Que le professeur d’Histoire, faisant, avec l’Union des déportés d’Auschwitz, le voyage des grands camps de Pologne, revienne avec l’envie – la nécessité – d’écrire ; quoi de plus naturel ! On nous transmet le témoin, la flamme du souvenir ; on revient, la mission chevillée ; transmettre toujours plus loin, veiller, ne plus dormir… voyage initiatique ; domaine du pédagogique. Que le citoyen, le républicain digne de ce nom, revienne le souffle court, transi jusqu’aux tréfonds, entendant depuis lors, et malgré le matelas de ses savoirs, sonner de bien curieux bruits au dedans de lui-même ; qu’il en vienne à crier ; quoi de plus évident ; voyage initiatique ; domaine de l’humanité toute entière…
 Thomas Duranteau, quant à lui, fait mieux que ça ; professeur d’Histoire, républicain de belles valeurs, mais aussi plasticien, et quelque peu poète, il  nous offre un petit – superbe – livre sur « son » incursion à l’Est, qui est bien davantage : un outil, un objet-référence, une sorte de manuel (la connotation pédagogique est noble). Comme une anthologie d’émotions, de savoirs. Un voyage, ce livre sur « le » voyage à Auschwitz ; au cœur de l’Histoire – celle de la Shoah. Au fond de nous-mêmes, aussi, puisque aussi bien, écrivait Georges Bataille en 1947 : « comme les pyramides ou l’acropole, Auschwitz est le fait, est le signe de l’homme. L’image de l’homme est inséparable, désormais, d’une chambre à gaz ». (extrait du début de l'article)

pour voir l'article en entier :

http://www.refletsdutemps.fr/index.php?option=com_zoo&task=item&item_id=1666




Revue de presse sur "Des miettes et des étoiles" (Elytis, 2012) 1

  « Le dessin et la poésie pour dire et redire toute l’horreur de la Shoah », de Muriel Mingau, Le Populaire du Centre, 5 mai 2012
 
 « Mir zainen do », de Georges Châtain, L’écho, 11 mai 2012
 
 « Thomas Duranteau : toujours à vif », de Georges Châtain, L’écho, 18 mai 2012

Rendez-Vous du carnet de voyage de Clermont Ferrand (novembre 2012)

Voici quelques photos de mon stand lors du Rendez-vous du carnet de voyage de Clermont Ferrand du 16 au 18 novembre 2012, durant lequel le livre Des miettes et des étoiles (Elytis 2012) a reçu le PRIX DU CLUB DE LA PRESSE 2012.




jeudi 30 août 2012

Poèmes dans la revue "Coup de soleil"

Je suis au sommaire du numéro 85 de cette revue sous-titrée "Poésie et art", dirigée par Michel Dunand et Marie-Françoise Payet-Salesiani (Adresse de la revue : 12 avenue de Trésum - 74000 Annecy).
Les poèmes publiés ont été inspirés par les tableaux de Philippe Croq.

Voici quelques extraits parmi les 14 poèmes publiés dans cette revue :

A corps inachevés
(Extraits)

Chevauchant
la tristesse d’une mère
il fait du bruit de son regard
égoutté de tout son crâne
le long de ce trait
              à peine droit


                *


Derrière toi
au fur et à mesure
de tes silences
s’entassent
les taches
les traces
les rebuts


                *


Feuilles déformées
par la laisse d’une douleur
déplaçant un peu plus
chaque fois
les arêtes suspendues
dans ta gorge


                *


La mémoire empaillée
au-dessus de la tête
s’enfuir
le silence ponctué
par des corbeaux
 

samedi 21 juillet 2012

Poèmes dans les revues "ARPA" et "7 à dire"



Quelques poèmes tirés du recueil "Le métier du soleil" ont été publiés dans le n°51 (en mai-juin 2012) de la revue 7 à dire, dirigée par Jean-Marie Gilory et d'autres tirés du recueil "Sucre d'Ogre" dans le n°104 (juin 2012) de la revue ARPA, dirigée par Gérard Bocholier.

Voici deux poèmes parmi ceux sélectionnés dans le recueil "Sucre d'ogre"


Deuxième jour
Dîner
 
L’ogre s’est égaré
son orgueil ne le couvre
que du nuage des carrefours

Il ne se reconnaît pas
dans les manches trouées du miroir de l’eau
il boit son ombre
goulûment
avale des fées sans prendre garde

Autodidacte
il se mangerait les bras
plutôt que de dormir

*

Troisième jour
Petit-déjeuner

Réveil en sursaut
cauchemar
sur l’ogre un saule penché
répète :
Ces branches cassées sont tes sœurs

Après avoir mâchouillé quelques os usés
il se met en route
ce jour tiendra ses promesses
des porcs ne sachant que dire
lui font la fête
 

samedi 21 avril 2012

Nouvelle publication : "Des miettes et des étoiles" (Elytis, 2012)


Le 3 mai, sort en librairie mon dernier ouvrage "Des miettes et des étoiles" aux éditions Elytis (collection "grafik"). Cet ouvrage de 224 pages est un "carnet de voyage" dans les camps d'extermination nazis suite à un voyage d'étude organisé par l'Union des Déportés d'Auschwitz (UDA). Cet ouvrage mêle des textes en prose, des dessins, des gravures, des BD, des poèmes, des citations et des notes documentaires pour une approche originale de l'une de la Shoah.
Raphaël Esrail, président de l'UDA, dit dans sa préface : « Thomas Duranteau nous invite au cœur d’une représentation de la Shoah tissée autour d’une rencontre entre l’art graphique, la mémoire et l’histoire, représentation qui emprunte le chemin du sensible et force notre imaginaire. Dans un improbable carnet de voyage, nous le suivons sur les lieux de mémoire, Auschwitz, Birkenau, Maidanek, Treblinka, dont il restitue la complexité dans une approche artistique saisissante. »

Ce livre publié éditions Elytis (http://www.elytis-edition.com/, édition diffusée par Harmonia Mundi) est disponible ou peut être commandé dans toutes les librairies. Voici quelques extraits de ce livre :


mardi 6 mars 2012

Note de lecture de Jean-Pierre Denis sur "Processionnaire"

Jean-Pierre Denis, dans le numéro 3470 du 1er mars 2012 de l'hebdomadaire La Vie, a choisi sept recueils de poèmes pour fêter le Printemps des poètes :
- Dans la poigne du vent de François-Xavier Maigre
- Processionnaires de Thomas Duranteau
- Le grand silence de Gérard Pfister
- L'encre serait de l'ombre de Philippe Jacottet
- Comme un oiseau sans tête de René Guy Cadou
- L'inconnu me dévore de Xavier Grall
- C'est-à-dire de Franck Venaille

C'est avec grand plaisir que je me retrouve si bien entouré. Voici la note de lecture que donne le directeur de la rédaction de La Vie Jean-Pierre Denis sur mon recueil Processionnaires :

Participation au festival Voix Publiques 2012


Voici quelques clichés de la performance artistique (avec Sébastien Hurtaud) réalisée le 25 février 2012 à l'auditorium du musée Sainte Croix à Poitiers sur l'invitation du festival "Voix Publiques" qui avait pour thème cette année "L'instant est un présent" ( voir le site internet http://festivalvoixpubliques.org/). Cela a consisté en la réalisation d'une peinture (improvisée) en direct en symbiose avec le concert du violoncelliste Sébastien Hurtaud (qui a joué du Jean-Sébastien Bach, du Paul Hindemith et du Kaija Saariaho).
Sur l'invitation du festival, nous avons également réalisé cette performance deux fois à la prison de Vivonne, près de Poitiers.

mardi 21 février 2012

Poemes dans la revue "Lieux d'être", n° 51, 2011


Quelques poèmes tirés du recueil "A corps inachevés" ( écrits à partir de tableaux de Philippe Croq) ont été publiés dans le n°51 (en 2011) sur le thème "Lumière(s)" de la revue Lieux d'Être qui est dirigée par Madeleine Carcano (17 rue de Paris, 59700 Marcq en Baroeul).

A corps inachevés
(extraits)


Des yeux qui portent
l’échelle de l’évolution

à bout de bras

les sabots retenus en l’air

par le soleil

*

Assez de lumière
pour porter en civière

tes descendants

dans le suaire troué

d’un feuillage

*

La bouche pleine de forêt
tu accroches une déchirure

trop prêt de ton visage

pressé de brûler la cire

de tes ancêtres

vendredi 13 janvier 2012

Poèmes dans la revue "Le journal des poètes", n°4, 2011


Quelques poèmes tirés du recueil "La géante en ballerine" (écrit à partir d'une peinture de Pat Andrea : "Le cœur percé") sont parus dans le numéro 4 (en 2011) de la revue Le Journal des Poètes pour les 80 ans de la revue belge qui est l'organe officiel de la Maison Internationale de la Poésie Arthur Haulot (site internet http://www.mipah.be). Cette revue a pour rédacteur en chef Jean-Luc Wauthier (Chaussée de Wavre 105, B-1050 Bruxelles).

La géante en ballerine

(extraits)


Corps tordu
de la fille
devenant femme
approchant de sa bouche
l’étincelle de la mort


*



Garder le visage en l’air
comme si c’était de là
que devaient naître les cendres


*



Une sphère et un lit
l’histoire du monde
en attente
derrière un carré jaune



*



Front coupé

de celles
que ce monde
ne rétrécit pas


*


Cœur en mousse
couteau en plastique

De l’enfance
il ne reste à trancher
que l’ombre portée
d’une géante

lundi 2 janvier 2012

Poèmes dans la revue "Décharge" n°152, décembre 2011

Quelques poèmes tirés du recueil "A corps inachevés", écrit à partir des peintures de Philippe Croq sont parus dans le numéro 152 de la revue Décharge (dirigée par Jacques Morin, 4 rue de la Boucherie, 89240 Egleny), p. 79.

Voici un poème extrait de cette sélection :


Famine
où la distance couvre les cris
autant que les buissons

Plus un homme
renversé
les sandales offertes
dans le goudron ardent
de la nuit

Note de lecture de Roland Nadaus sur "Processionnaires"

Voici les impressions de Roland Nadaus (sous le pseudonyme Pol-Jean Mervillon) sur le recueil de poèmes "Processionnaires" (aux éditions Sac à mots en 2011) publiée dans le journal Le petit Quentin (n°269, novembre 2011, p. 14), journal qui concerne la ville de Saint-Quentin-en-Yvelines.